У різних країнах Новий рік зустрічають по-своєму: в Іспанії під бій курантів з’їдають 12 виноградин, у Данії б’ють тарілки об двері друзів, у Японії слухають 108 ударів храмового дзвона, у Шотландії чекають «першого гостя» з подарунками, а в Бразилії вдягають біле й стрибають через сім хвиль. Багато традицій мають спільну мету — залишити негаразди в старому році й залучити удачу в новий.
Новий рік — одне з небагатьох свят, яке відзначають майже в усьому світі, але кожна країна вкладає в нього свої символи. Десь вірять у силу їжі, десь — у кольори одягу, а десь — у гучні ритуали, які відганяють злих духів. Знайомство з такими традиціями — чудовий спосіб урізноманітнити власне свято: деякі з них легко перейняти й удома.
Розповідаємо про 15 найцікавіших новорічних звичаїв світу.
- Їжа на удачу — виноград, сочевиця, круглі фрукти, локшина.
- Колір — червоний, білий чи горошок.
- Шум — дзвони, феєрверки, биття посуду.
- Перший гість — на щастя в домі.
- Очищення — позбутися старого перед новим роком.
Іспанія: 12 виноградин опівночі
В Іспанії під кожен із 12 ударів годинника опівночі з’їдають по одній виноградині — «виноградини удачі». Кожна символізує один місяць нового року: встигнеш з’їсти всі — рік буде щасливим. Традиція з’явилася на початку XX століття й сьогодні об’єднує всю країну перед екранами, які транслюють куранти мадридської площі Пуерта-дель-Соль.
Щоб не вдавитися, іспанці часто купують спеціальні баночки з дрібним виноградом без кісточок, уже очищеним від шкірки.
Італія: червона білизна й сочевиця
Італійці зустрічають Новий рік у червоній білизні — вона має принести кохання й удачу. На святковому столі обов’язково є сочевиця: маленькі круглі зерна нагадують монети й обіцяють багатство. Їх подають разом зі свинячою ковбасою котекіно чи фаршированою свинячою ніжкою дзампоне.
У деяких регіонах, зокрема в Неаполі, колись був звичай викидати з вікон старі речі, щоб звільнити місце для нового. Сьогодні він майже зник, але залишився в анекдотах і фільмах.
Фото: Ray Hennessy / Unsplash
Шотландія: Гогманай і перший гість
У Шотландії Новий рік — Гогманай — святкують навіть гучніше, ніж Різдво. Головна традиція — first-footing, «перша нога»: перший гість, який переступає поріг після опівночі, визначає удачу на весь рік. Найкраще, якщо це високий темноволосий чоловік із подарунками — вугіллям, сіллю, хлібом чи пісочним печивом.
Опівночі шотландці співають «Auld Lang Syne» — пісню на слова Роберта Бернса, яка стала новорічним гімном у багатьох англомовних країнах.
Данія: биття тарілок і стрибки зі стільця
У Данії протягом року збирають старий посуд, а в новорічну ніч розбивають його об двері друзів і рідних. Що більша купа уламків зранку під вашими дверима — то більше у вас друзів і то щасливішим буде рік. А опівночі данці стрибають зі стільців — «застрибують» у новий рік.
Японія: 108 ударів дзвона
У Японії Новий рік (сьоґацу) — найважливіше родинне свято. Опівночі в буддистських храмах дзвонять у дзвін 108 разів: за вченням, кожен удар звільняє від однієї з 108 людських пристрастей. У новорічну ніч їдять довгу гречану локшину тосікосі соба — символ довгого життя, а в перші дні січня відвідують храм і пригощаються святковою стравою осечі.
Фото: Jamie Fenn / Unsplash
Бразилія: біле вбрання й сім хвиль
Бразильці зустрічають Новий рік на пляжі, вдягнені в біле — колір миру й очищення. Опівночі вони заходять у воду й перестрибують через сім хвиль, загадуючи по бажанню на кожну. Квіти й свічки пускають на воду як дар морській богині Ємандзі.
| Країна | Традиція | Що символізує |
|---|---|---|
| Іспанія | 12 виноградин під куранти | Удача на кожен місяць |
| Італія | Червона білизна, сочевиця | Кохання й багатство |
| Шотландія | Перший гість із подарунками | Удача для дому |
| Данія | Биття посуду об двері | Багато друзів |
| Японія | 108 ударів дзвона | Очищення від пристрастей |
| Бразилія | Біле вбрання, сім хвиль | Мир і здійснення бажань |
| Філіппіни | Круглі фрукти, горошок | Гроші й достаток |
| Греція | Пиріг із монетою | Удача тому, хто знайде монету |
Філіппіни: усе кругле
На Філіппінах вірять, що круглі предмети, схожі на монети, приносять гроші. На столі має бути 12 різних круглих фруктів — по одному на кожен місяць, — а одяг краще обрати в горошок. Опівночі діти підстрибують якомога вище, щоб більше вирости за наступний рік.
Греція: василопіта з монетою
У Греції 1 січня — день святого Василя, і на стіл подають василопіту — святковий пиріг, у який запікають монету. Пиріг ділять на шматки за певним порядком: для Христа, для дому, для кожного члена родини. Той, кому дістанеться монета, буде щасливим цілий рік. Ще одна грецька традиція — розбити гранат об поріг: що більше зерен розлетиться, то багатшим буде рік.
Еквадор і Колумбія: спалення старого року й валіза
В Еквадорі опівночі спалюють опудала — «старі роки» (años viejos), зроблені з паперу й старого одягу, часто у вигляді політиків чи знаменитостей. Так символічно прощаються з усім поганим, що сталося за рік. А в Колумбії ті, хто мріє про подорожі, опівночі оббігають квартал із порожньою валізою.
Німеччина й Нідерланди: ворожіння й пончики
У Німеччині на Новий рік традиційно ворожать: розплавлений метал чи віск виливають у холодну воду й тлумачать фігуру, що утворилася. Також багато родин дивляться короткий британський скетч «Обід на одного» — з 1970-х він став обов’язковою частиною новорічного телеефіру. У Нідерландах святкують із пончиками олібол, а 1 січня тисячі людей занурюються в холодне Північне море.
США: куля на Таймс-сквер
У Нью-Йорку щороку опівночі опускається величезна сяюча куля на Таймс-сквер — традиція, якій понад сто років. Мільйони людей дивляться трансляцію, а в останні секунди всі разом відраховують «десять, дев’ять, вісім…». На Півдні США на Новий рік їдять чорноокий горох і зелень — на удачу й гроші.
Україна: Щедрий вечір і посівання
В Україні Новий рік поєднує сучасні традиції — ялинку, куранти, олів’є й шампанське — з давніми звичаями Щедрого вечора: щедрівками, вертепом і Маланкою з переодяганням. Зранку 1 січня, на святого Василя, хлопчики ходять посівати: обсипають господарів зерном і бажають урожаю та щастя.
Як святкують Різдво й увесь зимовий цикл свят, ми розповідали в статті Різдво 25 грудня: традиції й звичаї.
Які традиції можна перейняти вдома?
Багато світових традицій легко перенести на власне свято: вони додають розваги й створюють особливий настрій. Ось кілька ідей:
- 12 виноградин — по одній під кожен удар курантів.
- Круглі фрукти на столі — мандарини, апельсини, виноград.
- Записка з бажанням — спалити й кинути попіл у келих.
- Пиріг із монетою — для дітей і дорослих.
- Перший гість — домовтеся, хто першим зайде в дім після опівночі.
- Список «залишаю в старому році» — написати й спалити.
Ідеї страв для святкового столу, зокрема й таких, що принесуть удачу, — у статті новорічне меню.
Новорічні традиції різних країн нагадують: хоч би де ми жили, ми однаково віримо в нові початки й удачу. Оберіть кілька звичаїв, які вам до душі, і додайте їх до свого свята — можливо, саме вони стануть новою родинною традицією.
Часті запитання
Яка найпоширеніша новорічна традиція у світі?
Найпоширеніші — відлік останніх секунд старого року, феєрверки опівночі, загадування бажань і святкова вечеря з рідними та друзями.
Чому Новий рік святкують 1 січня?
Дата 1 січня закріпилася після запровадження григоріанського календаря в XVI столітті. Проте деякі країни відзначають свій Новий рік в інші дати — наприклад, Китай за місячним календарем.
Чи всі країни святкують Новий рік 1 січня?
Ні. Китайський Новий рік припадає на кінець січня — лютий, єврейський Рош га-Шана — на вересень чи жовтень, а іранський Новруз — на день весняного рівнодення.




